1.1 謝辞

この文書のいくつかの節は、 Mailman の CVS リポジトリにあった Barry A. Warsaw 著『the List Administrator Manual』と、Mailman 2.1 の組み込みヘルプメッセージに負っています。

このマニュアルのその他の部分は、Terri Oda が書きました。 Terri は彼女が Canada で参政権を得た年からメーリングリストの面倒を見てきました (この 2 つのことは関係ないですが)。彼女は現在は、Linuxchix.org やそれより小規模な若干のサイトのメーリングリストを管理しています。 Terri のリスト管理以外の仕事としては、人工生命によるスパム検出があり、これはテクニカルライタというよりプログラマとしての仕事です。

原文の校閲は、Margaret McCarthy と Jason Walton がやってくれました。

日本語への翻訳は、池田荘児 nezumi(at)poem.co.jp が行ないました。