ここでは, Exim のアドレステストセットを使って,
システムの動作の様子を調べる方法を説明します. 問題のリストを quixote-users@mems-exchange.org とし,
次の一連のコマンドを mems-exchange.org メールサーバで実行します ("% "
は Unix のシェル プロンプトを表します):
% exim -bt quixote-users
quixote-users@mems-exchange.org
router = mailman_main_router, transport = mailman_transport
% exim -bt quixote-users-request
quixote-users-request@mems-exchange.org
router = mailman_router, transport = mailman_transport
% exim -bt quixote-users-bounces
quixote-users-bounces@mems-exchange.org
router = mailman_router, transport = mailman_transport
% exim -bt quixote-users-bounces+luser=example.com
quixote-users-bounces+luser=example.com@mems-exchange.org
router = mailman_router, transport = mailman_transport
exim -bt の出力がここに示したようなものになっていれば, ここまでは順調と言えます: 少なくとも, Exim が適切なメッセージを適切な Mailman のコマンドに渡していることは確認できました. しかし, インストールしてある Exim/Mailman が, 完全に正しく動作しているという保証はありません!