10 Mailman の qrunner を起動する

Mailman は全てのメール配送に ``qrunner'' と呼ばれるプロセスを使います. $prefix に移動して, 次のコマンドを実行することで qrunner を起動する必要があります:

    % bin/mailmanctl start

システムをリブートするたびに Mailman を起動したほうがよいでしょう. 実際にどうするかは使用するオペレーティングシステムに依存します. OS が chkconfig コマンドをサポートしていれば (例えば Red Hat や Mandrake の Linux) 次のようにしてください (Mailman のインストールディレクトリから, root になって):

    % cp scripts/mailman /etc/init.d/mailman
    % chkconfig --add mailman

/etc/init.d はシステムによっては /etc/rc.d/init.d かもしれません.

Gentoo Linux では次のようにします:

    % cp scripts/mailman /etc/init.d/mailman
    % rc-update add mailman default

Debian ではこうするとよいでしょう:

    % update-rc.d mailman defaults

chkconfig をサポートしない Unix では次の一連のコマンドを試してみるとよいかもしれません:

    % cp scripts/mailman /etc/init.d/mailman
    % cp misc/mailman /etc/init.d
    % cd /etc/rc.d/rc0.d
    % ln -s ../init.d/mailman K12mailman
    % cd ../rc1.d
    % ln -s ../init.d/mailman K12mailman
    % cd ../rc2.d
    % ln -s ../init.d/mailman S98mailman
    % cd ../rc3.d
    % ln -s ../init.d/mailman S98mailman
    % cd ../rc4.d
    % ln -s ../init.d/mailman S98mailman
    % cd ../rc5.d
    % ln -s ../init.d/mailman S98mailman
    % cd ../rc6.d
    % ln -s ../init.d/mailman K12mailman